Ariana Grande, Grimes, and other influencers are uneasy about AI replicas of themselves, but the internet attention economy has some fans ignoring their wishes.