Google has introduced new features for its Gemini app designed for smaller businesses, including a business profile connection.