Google Ventures has helped raise $30 million in funding for space-focused cross-border payments FinTech Nebex.