The recent disclosure of a major vulnerability in Citrix NetScaler pointed to a widespread weak point: a login page is an attack surface that can be used to compromise and access an application server.