The Court voted 6-3 to overturn a 1935 precedent that had limited the president's ability to dismiss members of the independent agency.