Fruit supplier Mission Produce has moved closer to its merger with Calavo Growers after receiving a key regulatory approval in Mexico.