Business payments and financial platform Airwallex has raised $320 million in new funding following its Series H round.