Menlo Ventures, an early backer of Anthropic, announced it has raised $3 billion for additional AI startups.