Anthropic debuted Claude Corps, a national fellowship program that embeds early-career workers inside nonprofits across the U.S. for a year.