Consumers are adjusting spending expectations and financial behavior, PYMNTS Intelligence finds. The trend creates an opening for banks.