Disagreement over federal preemption of state AI laws has emerged as one of the biggest obstacles to enacting a national framework.