The Ethereum Foundation is cutting staff and spending, indicating an identity crisis that could reshape the cryptocurrency industry.