The Federal Reserve’s proposed amendments would allow intermediaries to participate in FedNow real-time payment transactions.