JPMorganChase is focusing on smaller companies as it expands its investment banking operations, according to a memo.