LendingFront and Priority Commerce are embedding business financing inside Priority Commerce’s MX Merchant platform.