Nike is expecting an “unplanned benefit” in the form of a nearly $1 billion tariff refund, the sneaker giant revealed in an earnings report.