Nuvei plans to create a global platform for local and cross-border commerce by acquiring Payoneer for $2.75 billion.