Velera and Rubrik executives say proving to credit union members and workers that agentic AI can be used responsibly is a challenge.