Salesforce announced it has an agreement to acquire artificial intelligence (AI) customer service platform Fin for $3.6 billion.