High-yield savings accounts across FinTech reflect a shift toward building digital institutions with more stable, bank-like funding models.