As demand grows for data-rich messaging, banks are reclassifying wire modernization as a strategic investment, not a technology upgrade.