Banking tech leaders must prioritize core banking agility, ensure integration with innovative tech, and adapt to evolving market demands.