The changes stem from an agreement with Brazil's competition authority, which has been investigating the company amid antitrust complaints.