Norm Ai, an artificial intelligence startup focused on the legal industry, raised $120 million in a Series C funding round.