Robinhood CEO Vlad Tenev reportedly said the U.K. should look to the U.S. as a model for increasing retail stock ownership.