PYMNTS Intelligence finds younger consumers stack ways to manage living costs, cutting spending, taking on work, and leaning on family.